I Am Woman è una canzone per le donne ed una delle hit virali del momento

Una delle canzoni del momento 2022 è I Am Woman, di una musicista sconosciuta diventata virale grazie a TikTok. Un inno per le donne, ascoltata e cantata però da tutti.

Ancora una volta da TikTok partono fenomeni musicali virali totalmente imprevedibili. E’ il caso della canzone “I Am Woman” di Emmy Meli. Nessuno sapeva chi fosse, ma sono bastati dei video su TikTok e il suo utilizzo da parte degli altri utenti per farla diventare una hit e una delle canzoni del momento. Se non la conoscete, eccola:

Emmy Meli – I AM WOMAN

Un successo mondiale partito, ancora una volta, da TikTok

Grazie al testo e alla melodia accattivante la canzone è velocemente diventata un successo mondiale. E così Emmy Mely, ventenne californiana ed ex cameriera, si è ritrovata in mano una hit nata per caso. Ma, ritornello a parte, perché la canzone ha tanto successo? A volte c’entra la fortuna, ma in questo caso pensiamo che sia l’argomento di cui parla, come si intuisce già dal titolo.

Vedi anche: Canzoni virali su TikTok

Infatti su TikTok o nei commenti di Youtube si leggono soprattutto commenti di donne che la dedicano a loro stesse, oppure alle figlie, alle madri, alle sorelle, alle amiche. Le femministe parlerebbero di “empowerment”, senza dubbio.

La stessa Emmy Mely ha raccontato che la canzone è nata così:

“Ho iniziato a dire questi mantra a me stessa ogni mattina. Mi hanno aiutato a superare la mia giornata dandomi fiducia in me stessa. Ho iniziato ad apprezzare le qualità uniche che ho”

Ma per capire di cosa parliamo leggiamo il testo di I Am Woman:

I Am Woman TESTO

I am woman, I am fearless
I am sexy, I’m divine
I’m unbeatable, I’m creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin’ on

If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin’ on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin’ on
Got it goin’ on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it goin’ on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin’ on)

I am classy, I am modern
I live by my own design
I am cherry, I am lemon
I’m the sweetest key lime pie
I’m electric, I am bass
I’m the beat of my own drum
I can make your goosebumps raise
With the tracing of my thumb

Only love can get inside me
I move in my own timing
Voice of the future speak to me kindly
Ask for what I want and somehow it find me

Somehow it find me
Somehow it find me
Yeah, hey, hey

I am woman, I am fearless
I am sexy, I am divine
I’m unbeatable, I’m creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin’ on

If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin’ on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it goin’ on
Got it goin’ on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it goin’ on)
(Got it, got it, got it, got it, got it goin’ on, yeah-yeah)

Hear no evil, speak no evil
I am not the one to cross
They can talk their shit about you
Long as you know that it’s false
I am earthly, I am heaven
I am what I like to be
When I ask for what I want

Somehow it find me (Find me, find me, find me)
(I’m divine, I’m divine, I’m divine, I’m divine, I’m divine)
Somehow it find me (Find me, find me, find me)
(I’m divine, I’m divine, I’m divine, I’m divine, I’m divine)
Hey, hey

I am woman, I am fearless
I am sexy, I’m divine
I’m unbeatable, I’m creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it goin’ on

If you got it, got it, got it, got it
Got it, got it, got it goin’ on
Got it goin’ on
Got it goin’ on
Got it goin’ on

Questo il testo in inglese. Ma, per chi non capisse perfettamente l’inglese, ecco la traduzione della canzone in italiano:

I Am Woman – TRADUZIONE

Sono donna, sono senza paura
Sono sexy, sono divina
Sono imbattibile, sono creativa
Tesoro, puoi metterti in fila
Sono femminile, sono maschile
Sono tutto ciò che voglio
Posso insegnarti, posso amarti
Se ci dai dentro

Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni
Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni
Se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ti impegni
Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni
Se ci dai dentro, sì
(devi darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro)
(devi darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro)

Sono di classe, sono moderna
Vivo secondo il mio progetto
Sono una ciliegia, sono un limone
Sono la torta di lime in chiave più dolce
Sono elettrica, sono bassista
Sono il ritmo del mio stesso tamburo
Posso farti venire la pelle d’oca
Con il tracciato del mio pollice

Solo l’amore può entrare in me
Mi muovo secondo i miei tempi
La voce del futuro mi parla gentilmente
Chiede quello che voglio e in qualche modo mi trova

In qualche modo mi trova
In qualche modo mi trova
Sì, ehi, ehi

Sono donna, sono senza paura
Sono sexy, sono divina
Sono imbattibile, sono creativa
Tesoro, puoi metterti in fila
Sono femminile, sono maschile
Sono tutto ciò che voglio
Posso insegnarti, posso amarti
Se ti impegni

Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni
Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni
Devi darci dentro, darci dentro, darci dentro, sdarci dentro, darci dentro, darci dentro
Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ci dai dentro, se ti impegni
Se ci dai dentro, ya
(devi darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro)
(devi darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro, darci dentro)

Non sentire il male, non dire il male
Non sono io quella da attraversare
Possono dire le loro stronzate su di te
Finché sai che è falso
Io sono la terra, io sono il paradiso
Sono quello che mi piace essere
Quando chiedo quello che voglio

In qualche modo mi trova (Trovami, trovami, trovami)
(Sono divina, sono divina, sono divina, sono divina, sono divina)
In qualche modo mi trova (Trovami, trovami, trovami)
(Sono divina, sono divina, sono divina, sono divina, sono divina)
Ehi, ehi

Sono donna, sono senza paura
Sono sexy, sono divina
Sono imbattibile, sono creativa
Tesoro, puoi metterti in fila
Sono femminile, sono maschile
Sono tutto ciò che voglio
Posso insegnarti, posso amarti
Se ti impegni

Se ci dai dentro, se ti impegni, se ci dai dentro, se ti impegni
Devi darci dentro, darci dentro, darci dentro)
Devi darci dentro
Devi darci dentro
Devi darci dentro

Ecco di cosa parla I Am Woman, ed ecco perché ha successo

Il significato è abbastanza semplice da capire, così come il motivo di tanto successo. E’ una canzone motivazionale rivolta alle donne. La stessa autrice ha dichiarato di aver “scritto questa canzone per me stessa bambina, sperando di renderla orgogliosa della donna che è diventata”. Naturalmente non poteva immaginare che questo potente inno pop sarebbe diventato un successo mondiale, ascoltato e cantato da milioni di persone in tutto il mondo.

Chi è Emmy Meli

Cosa sappiamo dell’autrice di I Am Woman? Californiana classe 1999, su Instagram racconta la sua vita quotidiana con scatti che mostrano il suo corpo prosperoso senza troppi filtri, coerentemente con il testo della sua canzone. Sappiamo che ha iniziato ad amare la musica ascoltando Miley Cyrus, Amy Winehouse e i Jonas Brothers, ha come desiderio quello di “girare il mondo, vincere un Grammy e andare al Met Gala”, e che alla se stessa più giovane darebbe come consiglio di “non pensare a cosa pensala gente di te”.

Vedi anche:

Related Posts

Ben tornato!