Video, testo e traduzione di Azizam, l’ultimo brano di Ed Sheeran presentato in anteprima live.
Si intitola Azizam il nuovo singolo di Ed Sheeran, presentato dal cantautore britannico qualche settimana fa con un’esibizione live a sorpresa per le strade di New Orleans e che ora potete ascoltare nel video ufficiale.
Testo Azizam di Ed Sheeran
I wanna be nowhere but here with you now
I wanna be runnin’ and free
I wanna be congruent and wrapped in your arms
I wanna be yours through the day
The movements you make
Like a diamond in display
Till the sun is away
Like a magnet on me
I don’t care what they say
We can do it our way
And because this is a game
We play
Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dark tonight
Be minе, be mine
Azizam (x2)
I wanna get lost in your ocеan and drown
I wanna be careless and free
I wanna want all of you and don’t wanna be found
I wanna be all that you see
Don’t look at me
‘Cause I’m dying in this place
Till the sun is away
Like a magnet on me
I don’t care what they say
We can do it our way
And because this is a game
We play
Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dark tonight
Be mine, be mine
Azizam
Traduzione nuova canzone Ed Sheeran
Per capire il significato delle parole utilizzate dalla star della musica internazionale in questo brano, vediamo la traduzione in italiano.
Non voglio essere da nessuna parte se non qui con te ora
Voglio correre ed essere libero
Voglio essere coerente e avvolto tra le tue braccia
Voglio essere tuo durante il giorno I movimenti che fai
Come un diamante in mostra
Finché il sole non c’è più
Come una calamita su di me
Non mi interessa cosa dicono
Possiamo farlo a modo nostro
E perché questo è un gioco
Giochiamo Azizam
Incontriamoci sul pavimento stasera
Mostrami come muovermi come l’acqua In mezzo al buio stasera
Sii mio, sii mio Azizam (x2)
Voglio perdermi nel tuo oceano e annegare
Voglio essere spensierato e libero
Voglio volere tutto di te e non voglio essere trovato
Voglio essere tutto ciò che vedi
Non guardarmi Perché sto morendo in questo posto
Finché il sole non c’è più
Come una calamita su di me
Non mi interessa cosa dicono
Possiamo farlo a modo nostro
E perché questo è un gioco
Noi play Azizam Incontriamoci sul pavimento stasera
Mostrami come muovermi come l’acqua
Nel mezzo dell’oscurità stasera Sii mio, sii mio Azizam
Da queste frasi di Ed Sheeran si capisce che parliamo di un brano d’amore come già successo altre volte nella sua carriera. Ma per avere maggiori spiegazioni bisogna attendere l’uscita ufficiale del singolo in calendario fra qualche settimana.
Il nuovo album di Ed Sheeran
Dopo la pubblicazione del singolo Azizam arriverà anche il nuovo disco di Ed Sheeran, ma al momento non si conoscono ancora titolo e contenuto. Però con questa esibizione a sorpresa il cantante ha dimostrato ancora una volta la sua capacità di entrare in empatia con le persone che lo ascoltano.
Non è la prima volta che il cantante mostra la sua vicinanza al pubblico improvvisando live per i presenti. Questa volta è toccata allo Stato del Louisiana negli USA, e chissà magari un giorno sarà la volta dell’Italia. Di sicuro non appena arriverà in radio o su Spotify Azizam non ci metterà molto a diventare una delle canzoni straniere più ascoltate, visto quanto seguito e amore c’è per il 34enne musicista.
Le altre canzoni di Ed Sheeran:
Alice Del Monaco ̬ nata a Roma nel 1991 e vive a Londra ormai da molti anni. Laureata in psicologia ̬ appassionata di scrittura, musica e cinema Рcon una predilezione per il rock, il rap e il cinema horror Рe di questi temi si occupa per Donne sul Web.
